Mesurar físicament un cilindre
Què comprova realment un tècnic de casino, amb quines eines i amb quina freqüència. El manteniment que va extingir el joc basat en biaixos.

Nivell, equilibri del rotor, profunditat i amplada de les caselles, alçada i fermesa dels separadors, desgast de la pista de la bola i estat dels deflectorsmaterialDeflectorUn dels obstacles metàl·lics del pla inclinat que dispersen la bola quan cau. També: canoa, diamant, agulla.Llegeix-ho tot →. Es comproven segons calendari amb un nivell de bombolla, comparadors, un banc d’equilibratge i un llibre de registre. Els capçals de rotor es roten entre cubetes perquè cap defecte no romangui en una sola taula.
Per què mesurar
Un cilindre és una màquina i les màquines es desgasten. Un rotormaterialRotorLa part giratòria del cilindre que porta les caselles.Llegeix-ho tot → que estigui desanivellat una fracció de grau fa caure la bolamaterialBolaLa petita bola que es llança per la pista en direcció contrària al rotor. Les boles modernes són d’ivorina o tefló i mesuren 18–21 mm.Llegeix-ho tot → més sovint al costat baix; un separadormaterialSeparadorEl divisor metàl·lic entre dues caselles del cilindre.Llegeix-ho tot → que s’ha afluixat en modifica el rebot al costat; una pista de la bolamaterialPista de la bolaEl solc de la vora per on circula la bola abans d’alentir-se i caure. També: pista superior.Llegeix-ho tot → desgastada crea una zona de caiguda. Tots aquests defectes s’han explotat històricament. Els casinos moderns mesuren el cilindre perquè l’alternativa és permetre que un jugador amb una llibreta el mesuri estadísticament abans. Les inclinacions petites importen més del que sembla: Thorp va calcular el 1969 que una inclinació de només 0,2 graus impedeix que la bola surti de la pista durant prop del 30% del recorregut, al costat alt, fet que limita on pot començar la caiguda (Epstein, 2013).
Què es comprova
Amb quina freqüència
El nivell es comprova a cada torn o cada dia perquè és ràpid i perquè els terres es mouen. L’equilibri del rotor i el temps de frenada, setmanalment o mensualment. La mesura de casellesmaterialCasellaUna de les 37 caselles numerades del rotor. També: ranura, alvèol.Llegeix-ho tot → i separadors, mensualment o trimestralment, més sovint en cilindres molt utilitzats. Tot queda registrat, i el registre és el que demana un regulador. Els estudis en directe, amb cilindres que funcionen 24 hores, mesuren més sovint que les sales de casino.
Comprovació de nivell. S’inspecciona la bola, que sovint se substitueix.
Es cronometra la frenada del rotor; es comprova el coixinet i el parell dels deflectors.
El capçal del rotor es trasllada a una cubeta diferent. Es comprova que els separadors no es moguin.
Es mesuren les caselles amb galgues; s’inspeccionen els separadors i la pista de la bola per detectar desgast; se substitueixen les peces gastades.
Desmuntatge complet o servei del fabricant.
La prova de khi quadrat de l’operador sobre els resultats registrats provoca una inspecció fora de cicle.
Rotació de capçals
El rotor (capçal de cilindrematerialRotorSinònim de rotor: la part giratòria que porta els números.Llegeix-ho tot →) es pot extreure de la cubetamaterialCubetaLa part exterior fixa del cilindre: la vora de fusta o material compost que sosté la pista de la bola i el pla inclinat i dins de la qual gira el rotor.Llegeix-ho tot →. Els casinos mouen els capçals entre cubetes segons un calendari, de manera que qualsevol defecte d’un capçal el segueix a una taula nova i qualsevol defecte d’una cubeta (nivell, pista) es combina amb un capçal nou. Un jugador que hagi registrat 10.000 tirades a la taula sis comprova que el cilindre que ha mesurat ara és a la taula dos, amb una pista diferent, i que les seves dades descriuen una combinació que ja no existeix. Aquesta pràctica, la resposta dels casinos als jugadors que cercaven biaixos des de Jagger, va fer més per acabar amb aquest joc que cap estadística.

Monitoratge estadístic
Els casinos i els estudis executen contínuament la mateixa prova de khi quadratlaboratoriProva de khi quadratProva estadística que compara les sortides observades per casella amb les n/37 esperades. Es fa servir per determinar si un cilindre està esbiaixat.Llegeix-ho tot → sobre els seus resultats registrats que descriu el Laboratori, amb moltes més dades de les que podria reunir cap jugador. Un cilindre que deriva es marca i s’inspecciona abans d’haver produït prou tirades perquè un observador extern ho noti. L’operador és el detector de biaixos millor equipat de l’edifici i té l’incentiu més fort.
Preguntes
No. Els reguladors sí.
No. No hi ha cap cilindre.
Els fabricants especifiquen toleràncies en fraccions de mil·límetre per a les caselles i dècimes de grau per al nivell. Qualsevol valor fora d’aquestes toleràncies es corregeix.
Alleujament còmic

El casino mesura el cilindre perquè tu no puguis.
Fonts
- Barnhart, R. T. Beating the Wheel.
- UK Gambling Commission. Remote gambling and software technical standards.
- Malta Gaming Authority. Gaming Devices Regulations and technical directives.
- Epstein, R. A. The Theory of Gambling and Statistical Logic, 2nd ed.