Cilindre de la ruleta
Trenta-set caselles, vermelles i negres alternades, disposades perquè cap part de la vora no sigui «alta» ni «baixa».

El cilindre europeu porta del 0 al 36 en un ordre fix que reparteix colors, paritats i magnituds uniformement per la vora.
Assenyala un sector o toca’l per veure’n els números.
Com funciona un cilindre de ruleta?
Un cilindre de ruleta de casino és una cubetamaterialCubetaLa part exterior fixa del cilindre: la vora de fusta o material compost que sosté la pista de la bola i el pla inclinat i dins de la qual gira el rotor.Llegeix-ho tot → d’uns 80 cm de diàmetre integrada a la taula. La vora exterior conté la pista de la bolamaterialPista de la bolaEl solc de la vora per on circula la bola abans d’alentir-se i caure. També: pista superior.Llegeix-ho tot →, un solc poc profund per on corre la bolamaterialBolaLa petita bola que es llança per la pista en direcció contrària al rotor. Les boles modernes són d’ivorina o tefló i mesuren 18–21 mm.Llegeix-ho tot →. Sota la pista, la cubeta s’inclina cap endins formant el pla inclinatmaterialPla inclinatLa zona inclinada entre la pista de la bola i les caselles, on hi ha els deflectors.Llegeix-ho tot →, que duu vuit deflectorsmaterialDeflectorUn dels obstacles metàl·lics del pla inclinat que dispersen la bola quan cau. També: canoa, diamant, agulla.Llegeix-ho tot → metàl·lics, quatre de verticals i quatre d’horitzontals, anomenats canoes o diamants. Al centre hi ha el rotormaterialRotorLa part giratòria del cilindre que porta les caselles.Llegeix-ho tot →: el disc giratori que conté les 37 casellesmaterialCasellaUna de les 37 caselles numerades del rotor. També: ranura, alvèol.Llegeix-ho tot → numerades, separades per divisors metàl·lics anomenats separadorsmaterialSeparadorEl divisor metàl·lic entre dues caselles del cilindre.Llegeix-ho tot →. Una torreta al mig dona al crupier un punt d’agafada per fer-lo girar.
La bola es llança en sentit contrari al rotor, de manera que tots dos es mouen en direccions oposades. Fa entre deu i vint voltes a la pista, s’alenteix, cau pel pla inclinat, normalment colpeja un deflector, rebota entre els separadors i s’atura.
Quants números té un cilindre de ruleta? 37, en un ordre fix
L’ordre europeu dels números del cilindre de ruleta, en sentit horari des del zerocilindreZeroL’única casella verda que no cobreix cap aposta de diners iguals, cap dotzena ni cap columna; l’origen de l’avantatge de la casa. També: zero únic, 0.Llegeix-ho tot →, és: 0 32 15 19 4 21 2 25 17 34 6 27 13 36 11 30 8 23 10 5 24 16 33 1 20 14 31 9 22 18 29 7 28 12 35 3 26. L’ordre sembla aleatori, però no ho és. El vermellapostaVermellAposta de diners iguals sobre els 18 números vermells. En francès: rouge.Llegeix-ho tot → i el negreapostaNegreAposta de diners iguals als 18 números negres. En francès: noir.Llegeix-ho tot → s’alternen estrictament. Els números alts i baixos s’alternen tant com permeten 37 caselles. Els senars i els parells es barregen perquè cap tram de la vora no afavoreixi cap dels dos. Els números consecutius no són mai l’un al costat de l’altre.
- Els colors s’alternen tota la volta: vermell, negre, vermell, negre, amb el zero verd.
- Cada parella de caselles a la mateixa distància a esquerra i dreta del zero és formada per dos números alts o per dos de baixos.
- No es toquen dos números consecutius: el 32 és entre el 0 i el 15, i el 33 és a setze caselles de distància. No és una coincidència del disseny; és el disseny.
Per què importa l’ordre dels números del cilindre
Els veïnsapostaVeïnsUn número i les dues caselles situades a banda i banda seu al cilindre: cinc fitxes a ple.Llegeix-ho tot → de la taula no són veïns al cilindre. El 17 se situa entre el 25 i el 34 a la vora, i no té res a veure amb el 16 i el 18. Una aposta de quadreapostaQuadreQuatre números que comparteixen una cantonada del tapet, paga 8:1.Llegeix-ho tot → al 16-17-19-20 cobreix, doncs, quatre caselles escampades pel cilindre, mentre que «17 i els veïns» cobreix un sol arc de cinc. Les apostes de sectorcilindreSectorUn arc continu de caselles del cilindre, a diferència d'un grup de caselles del tapet.Llegeix-ho tot → (voisins du zéroFR · sectorVoisins du zéro«Veïns del zero»: els disset números del 22 al 25 al cilindre, apostats amb nou fitxes.Llegeix-ho tot →, tiers du cylindreFR · sectorTiers du cylindre«Terç del cilindre»: els dotze números oposats al zero, del 27 al 33 al cilindre, apostats amb sis cavalls.Llegeix-ho tot →, orphelinsFR · sectorOrphelins«Orfes»: els vuit números que deixen de banda voisins i tiers: 17, 34, 6 i 1, 20, 14, 31, 9.Llegeix-ho tot →) es defineixen per la posició al cilindre, i qui aposta per un biaix del cilindre s’interessa pels arcs, no pels grups del tapetmaterialTapetLa quadrícula d’apostes impresa a la taula. També: taula, feltre, drap.Llegeix-ho tot →. Al tapet, el patró d’una aposta n’indica el pagamentdinersPagamentAllò que retorna una aposta guanyadora, expressat com «X a 1» a més de l’aposta retornada.Llegeix-ho tot →; al cilindre, no diu res de les probabilitats i ho diu tot de la física.
Aposta d’orphelins a la ruletaAposta de tiers du cylindre a la ruleta
Equilibrat per disseny
Els fabricants equilibren el rotor de cada cilindre de ruleta que instal·la un casino amb pesos petits, com en una roda de cotxe, amb toleràncies de fraccions de gram. Les caselles es fresen a partir d’una sola peça perquè cap no pugui ser més fonda que les seves veïnes. Els separadors són baixos i de vegades corbats perquè la bola no s’hi pugui aturar de manera previsible. Els casinos anivellen la cubeta amb un nivell de bombolla i intercanvien rotors entre cubetes perquè qualsevol defecte que aparegui no es pugui atribuir a una sola taula. Els cilindres de ruleta es construeixen i es mantenen així per culpa dels jugadors de la pàgina sobre jugadors famosos: el biaix és real, se n’ha tret profit i ara s’elimina amb l’enginyeria.

El cilindre americà, breument
El cilindre americà té 38 caselles, amb el 0 i el 00 oposats, i una seqüència diferent: 0 28 9 26 30 11 7 20 32 17 5 22 34 15 3 24 36 13 1 00 27 10 25 29 12 8 19 31 18 6 21 33 16 4 23 35 14 2. Els números consecutius queden directament l’un davant de l’altre. Les apostes anunciadestaulaAposta anunciadaUna aposta que s’anuncia al crupier en comptes de col·locar-la a mà, normalment una aposta de sector del cilindre, com les voisins o les tiers. També «aposta anunciada».Llegeix-ho tot → com els voisins no hi existeixen perquè els sectors que descriuen no hi són. La resta de l’equipament és igual.
Valor esperat de les apostes anunciadesCilindre i regles de la ruleta americana
Llegir un cilindre en un vídeo
En una retransmissió en directe pots veure la direcció del rotor, estimar-ne la velocitat cronometrant el pas de la casella zero per un punt fix i comptar les voltes de la bola. Res d’això no canvia les teves probabilitats; tot plegat és bona pràctica per a les pàgines del Laboratori, que expliquen què caldria per convertir aquestes observacions en un avantatge i per què els estudis s’asseguren que no ho puguis fer.
Preguntes
Els crupiers alternen el sentit o segueixen les regles de la casa; la bola sempre va en l’altre sentit. La direcció no afecta les probabilitats.
Perquè no pertanyi a cap aposta de color. Els primers cilindres usaven altres colors; el verd es va convertir en l’estàndard al segle XIX.
Uns quants grams. Les boles modernes són d’ivorina o de tefló i fan de 18 a 21 mm de diàmetre. Les boles més lleugeres reboten més.
Els cilindres amb crupier en directe són reals i es filmen. Les taules amb RNG extreuen el número amb programari i animen un cilindre com a espectacle.
Alleujament còmic

Els veïns de la taula no són veïns del cilindre.
Fonts
- Ethier, S. N. The Doctrine of Chances: Probabilistic Aspects of Gambling.
- Small, M. & Tse, C. K. «Predicting the outcome of roulette.»
- Barnhart, R. T. Beating the Wheel.